訓点とは?
くんてん
漢文を日本語の順番で読むために付けた小さな記号のことだよ。
中国語で書かれた文章を日本語の順番で読めるようにつけた、記号のことを「訓点」というんだよ。
つかいかた・れいぶん
訓点が付いた古い写本は、当時の人がどう漢文を読んでいたかを教えてくれる。
このことばを シェア
さいごの こうしん: